Posted on

The Blower’s Daughter (Can’t Take My Eyes Off You) **

 (Can’t Take My Eyes Off You)

 

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time

And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…

And so it is
Just like you said it should be
We’ll both forget the breeze,
Most of the time

And so it is
The colder water
The blower’s daughter
The pupil in denial pupil

I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off of you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes…

wuuu…
Did I say that I loathe you?

   Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can’t take my mind off  of you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off of you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind off you
I can’t take my mind…
My mind…  my mind…’Till I find somebody new
———————————————————–

黑管師的女兒就是這樣
好比你曾說過的, 它會成為的模樣
生活對我來說總是輕鬆自在的
在大部份的時間裏就是這樣
如同那短篇故事
沒有愛情, 沒有燦爛
這世界沒有屬於她的英雄無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線…就是這樣
好比你曾說過它會成為的
我們會忘了曾經的爭吵
在大部份的時間裏

就是這樣
漸冷的水
黑管師的女兒
1.被拒絕的學生 / 2.帶著否認的眼神 *
(* a hard task to translate this one)

無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線從你身上移開
無法將我的視線…

wuu….
我曾說過恨你嗎?
我曾說過我想遠離這一切嗎?

無法不繼續想你
無法不繼續想你
無法不繼續想你
無法不繼續想你
無法不繼續想你
無法不繼續…
我的心思… 我的心思 …

直到我找到另一個新的…

About ☼ A.L.

Nothing much to say. Am just another ordinary person from the dirt, likes to listen to variety of music but mainly rock n mental ones, to boom my head.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s