It’s Already Time by Oriental Express 已經到了時候 – 東方快車 **

It’s Already Time by Oriental Express 已經到了時候 – 東方快車 **
[Trans. 翻譯]

 
 已經到了時候 再也不能夠回頭
 這一刻什麼都別說 最好你離開我
 
 已經到了時候 不能再為誰停留
 這條路自己慢慢走 一直到最後
 
 注定孤單的人像我一樣 真心最容易讓自已受傷
 也許最燦爛的地方總是最黑暗
 也許最完美的結局 也最悲傷
 
 天知道所有的冷漠 全都是牽掛
 所有游絲般的溫柔都在心上
 放在心上
 留在心上
 藏在心上
 不能遺忘
 
 
 
 [Trans. 翻譯]
  
  It’s already time, we can never return back
  Don’t say any word at this moment, it’s better you leave me
  
  It’s already time, I can’t stay for anyone
  I’ll walk along by myself, until the end of the road
  
  The ones who’re destined to be lonely like myself.. The wholehearted persons easily to be hurt
  Perhaps the most resplendent place is always the darkest place
  Perhaps the ideal ending is also the saddest one
  
  Only God knows all the stand-offishness are all obsessions
  All the tenuous tendernesses are in my heart
  Put in my heart
  Stayed in my heart
  Hid in my heart
  Can’t forget easily
 
 
 

Advertisements

Believe – Staind **

 

 
Believe – Staind **

  I sit alone and watch the clock
  Trying to collect my thoughts
  All I think about is you
  And so I cry myself to sleep
  and hope the devil I don’t meet
  In the dreams that I live through
 
  Believe in me
  I know you’ve waited for so long
  Believe in me
  Sometimes the weak become the strong
  Believe in me
  This life’s not always what it seems
  Believe in me
  cause I was made for chasing dreams
 
  All the smiles you’ve had to fake
  and all the shit you’ve had to take
  Just to lead us here again
 
  I never have the things to say,
  to make it all just go away,
  To make it all just disappear
 
  Believe in me
  I know you’ve waited for so long
  Believe in me
  Sometimes the weak become the strong
  Believe in me
  This life’s not always what it seems
  Believe in me
  cause I was made for chasing dreams….
 
  Its my life
  Its my choice
  Hear my words
  Hear my voice
  And just believe
 
  I sit alone and watch the clock
  Trying to collect my thoughts
  And all I think about is you
 
  If you believe in me
  Life’s not always what it seems
  Believe in me
  Cause I was made for chasing dreams
 
  Believe in me
  I know you’ve waited for so long
  Believe in me
  Sometimes the weak become the strong
  Believe in me
  This life’s not always what it seems
  Believe in me
  Cause I was made for chasing dreams
 
 
 

Dear God – Avenged Sevenfold **

 


 
Dear God – Avenged Sevenfold **
 
 
  A lonely road, crossed another cold state line
  Miles away from those I love
  Purpose hard to find
  While I recall all the words you spoke to me
  Can’t help but wish that I was there
  Back where I’d love to be, oh yeah
 
  Dear God the only thing I ask of you
  Is to hold her when I’m not around
  When I’m much too far away
  We all need that person who can be true to you
  But I left her when I found her
  And now I wish I’d stayed
  ‘Cause I’m lonely and I’m tired
  I’m missing you again, oh no
  Once again
 
  There’s nothing here for me on this barren road
  There’s no one here while the city sleeps
  And all the shops are closed
  Can’t help but think of the times I’ve had with you
  Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
 
  Dear God the only thing I ask of you is
  To hold her when I’m not around,
  When I’m much too far away
  We all need that person who can be true to you
  I left her when I found her
  And now I wish I’d stayed
  ‘Cause I’m lonely and I’m tired
  I’m missing you again oh no
  Once again
 
  Some search, never finding a way
  Before long, they waste away
  I found you, something told me to stay
  I gave in, to selfish ways
  And how I miss someone to hold
  When hope begins to fade…
 
  A lonely road, crossed another cold state line
  Miles away from those I love
  Hope is hard to find
 
  Dear God the only thing I ask of you is
  To hold her when I’m not around,
  When I’m much too far away
  We all need the person who can be true to you
  I left her when I found her
  And now I wish I’d stayed
  ‘Cause I’m lonely and I’m tired
  I’m missing you again oh no
  Once again…
 
 

 

Should Have Known Better – Jim Diamond **
  
 
 And I shoulda known better
 To lie to one as beautiful as you
 Yeah, I should have known better
 To take a chance on ever losing you
 But I thought you’d understand
 Can you forgive me
 
 I.. saw you walking by the other day
 I know that you saw me, you turned away
 And I was lost
 You see, I’ve never loved no one as much as you
 I’ve fooled around but tell me now just who is hurtin’ who
 
 And I should have known better
 To lie to one as beautiful as you
 Yeah, I should have known better
 To take a chance on ever losin’ you
 But I thought you’d understand
 Can you forgive me..
 
 I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
 Shoulda known better
 I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
 Shoulda known better
 
 
 It’s true, I took our love for granted all along
 And trying to explain where I went wrong
 I just don’t know
 I cry but tears don’t seem to help me carry on
 Now there is no chance you’ll come back home, got too much pride
 
 And I should have known better
 To lie to one as beautiful as you
 Yeah, I should have known better
 To take a chance on ever losing you
 But I thought you’d understand
 Can you forgive me
 Ughh
 I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you
 I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I love you
 
 No-no-no-no-no-no I love you
 No-no-no-no-no-no, yeah
 And I should have known better
 To lie to one as beautiful as you
 
 

I Hope You’re Crazy by Paul Stout Country

 
 

 

 
I Hope You’re Crazy by Paul Stout Country (on ReverbNation)

 (1st Verse)
  What if I was to say, Just what’s on my mind
  I’ve been waiting, so patiently
  And I’m thinkin’, it’s about time
  To tell you baby, You make me
  
 (CHORUS)
  You make me Crazy, Crazy over you
  When I close my eyes, You’re still in view
  And I’m so crazy, All I wanna do
  Is hope that, I’m hoping that
  You’re crazy too
  
 (2nd Verse)
  What if I, was to hold your hand
  And walk you down the beach
  Would you dive in, Into the deep
  And float away, Away with me
  Oh and baby, You make me
  
 (CHORUS)
  You make me Crazy, Crazy over you
  When I close my eyes, You’re still in view
  And I’m so crazy, All I wanna do
  Is hope that, I’m hoping that
  You’re crazy too
  
 (Bridge)
  Is this a love spell
  All I can tell
  
 (Outro CHORUS)
  Is that I’m Crazy, Crazy over you
  When I close my eyes, You’re still in view
  And I’m so crazy, All I wanna do
  Is hope that, I’m hoping that
  You’re crazy too, ooooh yeah
  Ooooh yeah
  I’m hoping that, I’m hoping that
  You’re crazy
  
  

[Translation: I Hope You’re Crazy by Paul Stout Country]
盼望你為我瘋狂

 
  若我要說的是, 在我心裏的那些話, 那又怎麼樣呢?
  我一直在等, 耐心地等著
  然後我想, 該是時候了
  告訴你, 我的寶貝, 你使我
  
  使我瘋狂, 為你瘋狂
  當我閉上眼睛, 你依然在我眼前
  我是如此瘋狂, 所有我想做的只是盼望, 我正盼望著
  你也能為我瘋狂
  
  若我想做的, 只是握著你的手, 那又怎麼樣呢?
  跟你沿著海灘漫步下去
  你會突然跳入水中, 深潛下去
  然後漂走, 漂遠離我嗎?
  噢, 親愛的寶貝, 你讓我
  
  你讓我瘋狂, 為你而瘋狂
  當我閉上眼時, 你依然在我眼前
  我是如此瘋狂, 所有我想做的只是盼望, 我正盼望著
  你也能為我而瘋狂  
  
  這是愛的魔咒嗎?
  我只能這樣說
  
  瘋狂, 為你而瘋狂
  當我閉上眼時, 你依然在我眼前
  我是如此的瘋狂, 所有我想做的只是盼望, 我正盼望著
  你也能為我而瘋狂 ooooh yeah
  Ooooh yeah
  我正盼望著, 正盼望著你  
  為我瘋狂